புலம்பெயர் தமிழர் பண்பாடு தக்கவைப்பும் தாக்குரவும்

The cultural adaptation and Impact of Diaspora Tamil Community

Abstract

ஆய்வுச்சுருக்கம்: 

தமிழ்ப் பண்பாடு என்பது ஒற்றைப் பண்பாடன்று. மேல் கீழ் எனும் வர்க்க / வருண முரண் கொண்ட அரசியல் பொருளாதாரப் பண்பாடு, கல்விப் பண்பாடு, கலை இலக்கியப் பண்பாடு, உணவுப் பண்பாடு, மருத்துவப் பண்பாடு, வணிகப் பண்பாடு, போன்ற பன்முகங்களையும் கொண்டது.  பிறமொழி / இனப் பண்பாட்டு மோதல்களும் தாக்குரவுகளும் தமிழ்ப் பண்பாட்டில் புதுமைகளைக் கொணர்வதோடு முரண்களையும் பண்பாட்டு அதிர்ச்சி, முறிவு இவற்றையும் உருவாக்கியுள்ளன. ஈழத்திலிருந்து இந்தியாவுக்கும் இந்தியாவிலிருந்தும் ஈழத்திலிருந்தும் மேற்கு உலகுக்கும் புலம்பெயர்ந்துள்ள தமிழர், ஒரே மொழிக் குழுமமாயினும் பண்பாட்டை எதிர்கொள்வதில் தக்கவைப்பதில் பாரதூரமான வேறுபாடு கொண்டிலங்குகின்றனர் என்பதை இந்த ஆய்வு படம்பிடிக்கிறது.

Abstract :

Tamil culture is not monolithic. The political and economic culture of the upper and lower classes is also multifaceted, such as the culture of education, the culture of art and literature, the culture of food, the culture of medicine, the culture of business. Lingual / ethnical / racial cultural conflicts and aggressions have brought innovations in Tamil culture and created contradictions, cultural shock and breakdown. This study captures the fact that Tamils who have migrated from Sri Lanka to India and from India and Sri Lanka to the West have a profound difference in retaining culture in the face of a single language group.